Catégorie : Dress Diary

Le récit qui accompagne chacune de mes participations au concours de Foundations Revealed! (Click here for the English version!)

Foundations Revealed Dress Diary 2018 partie 5: Final

English version of this article here! English version of the whole dress diary here! Voilà, après tout le récit de ma participation au concours, les photos finales de ma création, et un bilan sur cette expérience. La dernière ligne droite fut très difficile et épuisante pour moi, j’ai passé plusieurs nuits blanches à travailler pour […]

Lire la suite

Foundations Revealed Dress Diary 2018 partie 4: Toile & Progression

English version of this article here! English version of the whole dress diary here! J’avais enfin mon patron, maintenant il fallait m’attaquer à ma première toile d’essayage, qui commence par la fastidieuse et détestable tâche du découpage de toutes ces pièces… Heureusement, Hubert mon fidèle canard aimanté, et un petit compagnon insectoïde de circonstance m’ont […]

Lire la suite

Foundations Revealed Dress Diary 2018 partie 3: Moulage du patron

English version of this article here! English version of the whole dress diary here! Une fois mon croquis terminé et accroché au mur de mon atelier, j’ai pu commencer mon étape favorite: le moulage de mon patron. Comme souvent, j’ai préféré créer entièrement mon patron, et ce choix s’imposait d’autant plus par la complexité des […]

Lire la suite

Foundations Revealed Dress Diary 2018 partie 2: Concept

English version of this article here! English version of the whole dress diary here! Maintenant que j’avais rassemblé et longtemps “digéré” mes diverses inspirations, il me fallait les retranscrire dans mon design! Mon processus mental fut le même que souvent: j’avais une image mentale, à la fois assez floue et exacte de ce que je […]

Lire la suite

Foundations Revealed Dress Diary 2018 partie 1: Inspirations

English version of this article here! English version of the whole dress diary here! Comment mieux inaugurer ce blog qu’avec le concours de Foundations Revealed (a.k.a. la plus grande communauté internationale de corsetières) et surtout le fabuleux, le merveilleux thème de cette année: les insectes? Comme chaque année, j’ai décidé de me lancer ce défi, […]

Lire la suite